What is the process to follow in case of non-compliance with the internal guidelines by a roommate?

Community life can be full of surprises and sometimes, despite the good relationship within the group, the rules of community life are difficult to make everyone accept and apply. However, respecting these rules is essential for everyone to feel at home, safe and able to enjoy the place.
In the case where the non-respect of the rules is noticed on several occasions and continues despite your attempts at dialogue, it is necessary to inform Colonies via the support address: mailto:[e-mail]
Indeed, the non-respect of the house rules - signed by all the tenants at the time of the conclusion of their lease - can lead to sanction procedures ranging from the reminder of the rules to the termination of the lease.